Search

Contribución a la implementación de los indicadores ODS 6.3.2 (Calidad del Agua) y 6.6.1 (extensión de ecosistemas acuáticos continentales)/ Contribution to the implementation of SDG indicators 6.3.2 (Water Quality) and 6.6.1 (extension of continental aquatic ecosystems)



Expert Group Meeting

Meeting Title: Contribución a la implementación de los indicadores ODS 6.3.2 (Calidad del Agua) y 6.6.1 (extensión de ecosistemas acuáticos continentales)/ Contribution to the implementation of SDG indicators 6.3.2 (Water Quality) and 6.6.1 (extension of continental aquatic ecosystems)

Location: Bogota, Colombia

Date: 24th - 25th April, 2018

Partners: IISD-GSI

SDG Indicators: 6.3.2 and 6.6.1

Type: Calidad del agua y ecosistemas relacionados con el agua/ Water quality and water-related ecosystems

ESPAÑOL

Los indicadores de los ODS 6.3.2, “Proporción de masas de agua con buena calidad de agua ambiental” y 6.6.1, “Cambio en la extensión de los ecosistemas relacionados con el agua a lo largo del tiempo” son útiles para garantizar la disponibilidad de agua, la gestión sostenible y el saneamiento básico para todos.

El taller fue realizado en el marco del proyecto “Cooperación Sur-Sur y la construcción de capacidades para el proceso de GEO 6 Latinoamérica y el Caribe.” El objetivo de este proyecto es fortalecer las capacidades de los países en la región, para monitorear el estado y tendencias del medio ambiente y la implementación de la agenda 2030 para el Desarrollo Sustentable, la iniciativa para el Desarrollo Sustentable del Foro de Ministros para Latinoamérica y el Caribe (ILAC) y otros acuerdos multilaterales ambientales relevantes para la región en seguimiento al Congreso Andino de Datos para ODS realizado en marzo de 2017.

El taller organizado por ONU Medio Ambiente Colombia, Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) y el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), junto a expertos de Estados Unidos, Brasil, Perú, Bolivia, Ecuador, Panamá, Costa Rica, Venezuela y Colombia muestran cómo se están fortaleciendo las capacidades de América Latina y el Caribe para monitorear el estado y las tendencias de los recursos hídricos en el continente.

Los participantes tuvieron la oportunidad de conocer el progreso de los países Carebian, Costa Rica y Panamá en el proceso de implementación de las metodologías de los indicadores que forman parte de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).

ENGLISH

The indicators of SDG 6.3.2, “Proportion of bodies of water with good ambient water quality” and 6.6.1, “Change in the extent of water-related ecosystems over time” are useful to guarantee water availability, sustainable management and basic sanitation for all.

The workshop was held within the framework of the project "South-South Cooperation and Capacity Building for the GEO 6 Latin America and the Caribbean Process." The objective of this project is to strengthen the capacities of countries in the region, to monitor the state and trends of the environment and the implementation of the 2030 agenda for Sustainable Development, the initiative for Sustainable Development of the Forum of Ministers for Latin America and the Caribbean (ILAC) and other multilateral environmental agreements relevant to the region in follow-up to the Andean Data Congress for SDGs held in March 2017.

The workshop was organized by UN Environment Colombia, Ministry of Environment and Sustainable Development, the National Administrative Department of Statistics (DANE) and the United Nations Population Fund (UNFPA), together with experts from the United States, Brazil, Peru, Bolivia, Ecuador, Panama, Costa Rica, Venezuela and Colombia show how the capacities of Latin America and the Caribbean are being strengthened to monitor the state and trends of water resources in the continent.

Participants had the opportunity to learn about the progress of the Carebian countries, Costa Rica and Panama in the process of implementing the methodologies of the indicators that are part of the Sustainable Development Goals (SDGs).

Menu options

Relatoría del taller (Minutes of the meeting)
Lista de asistencia diurna 24 de Abril de 2018 (Attendance list for 24th April 2018)
Lista de asistencia diurna 25 de Abril de 2018 (Attendance list for 25th April 2018)
Lista Participantes internacionales (List of international participants)
Imágenes (Pictures)